Посмертное имя - Каймё

Так, отец Хаяно Кампэй Цунэё, потерявший жену и находившийся в преклонном возрасте, боясь потерять еще и сына, рекомендовал ему не отправляться на некое рискованное дело, тогда как его младший браг Васукэ уже отправился туда. Кампэй промолчал, проявив сыновнюю почтительность, но сам находился в смятении.
На меч давят оба долга и нету другого выхода, кроме как умрет вслед за господином». И он совершил харакири. И тогда младший брат, Васукэ, прикрепил к копью тандзаку словами: «Хаяно Кампэй пал в бою». Таким образом, первый сражённый враг записывался на счёт Цунэё, так как погибший участвовал в битве хотя бы символически.
В Японии был обычай присваивать покойному после смерти имя «каймё». Он принимал с именем монашеский чин.
Так, самурай, отправляющийся отдавать священный долг смерти, помещал эту табличку за спиной, как знак того, что он, будучи ещё живой, причислял себя к мёртвым, без надежды остаться живым.
Читать далее...
Экстрим портал предоставляет Вашему вниманию легендарные Рассказы о самураях
Джиу-джитсу,