Жоанна Вильнев, Мирей Кермуайан. Жиль Вильнев

Образование
Образование детей я естественно взяла на себя. Жена пилота часто остается
одна со своим потомством и должна предусмотреть все. Но когда календарь
гонок позволял Жилю находиться больше времени с нами, он заступал на
смену. Он отводил детей в школу, заставлял их слушать музыку. Кстати, Жиль
был неплохим музыкантом; он играл на пианино (его научил отец), и на трубе.
Он был большим любителем джаза! В детстве он мог играть по шесть часов в
день, мечтая усовершенствовать свою игру на этом инструменте. Это без
сомнения еще одна страсть, которую он сумел передать своему сыну и дочери.
Что касается дисциплины, я могу сказать абсолютно честно, что Жиль не был
Папашей Фуетаром... (fouet по-французски кнут – прим. переводчика) Как он
мог наказывать своих детей, которых он так редко видел? Впрочем, ему самому
родители редко говорили "нет". Конечно, наши дети совершали много
шалостей, о которых мы никогда не знали, в основном благодаря
пособничеству Пьера, шофера нашего каравана, который присматривал за
ними, пока я занималась хронометражем времени Ferrari. Об одной из этих
шалостей я узнала много лет спустя от Кристиана Тортора. Он припарковал
свой мини-фургон, который делил с одним из своих коллег, рядом с нашим
караваном. В то время журналисты писали свои статьи на пишущих машинках
и бумаге. Два человека заканчивали свои статьи, когда Жаку и Мелани пришла
в голову идея пробраться между ними и выхватить листы бумаги, которые они
затем разбросали по ветру. Журналистам пришлось все начинать сначала к
огромному удовольствию детей. Кристиан до сих пор не забыл об этом!